Tes Yeux Noirs

Sortie.

10/12/1985.

Référence.

45 : 1986 FR (RCA/Ariola 108 244) Disponibilité : 8/10
45 : 1986 DE (RCA/Ariola 108 244) (pressage "Tes Yeux Noirs" - pochette papier) Disponibilité : 8/10
45 : 1986 DE (RCA/Ariola 108 244) (pressage "Tes Yeux Noirs" - pochette carton) Disponibilité : 6/10
45 : 1986 DE (RCA/Ariola 108 244) (pressage "Les Yeux Noirs") Disponibilité : 6/10
45 : 1986 DE (RCA/Ariola 108 244) (pressage "Tes Yeux Notrs") Disponibilité : 6/10
45 : 1986 CA (RCA PB-50898) Disponibilité : 3/10
M45 : 1986 DE (RCA/Ariola 608 244) (pressage "Tes Yeux Noirs") Disponibilité : 6/10
M45 : 1986 DE (RCA/Ariola 608 244) (pressage "Les Yeux Noirs") Disponibilité : 6/10
M45Pic : 1986 DE (RCA/Ariola 608 332) Disponibilité : 6/10

Track-list.

45 FR et DE:
4:25  Tes Yeux Noirs  (Nicolas Sirchis/Dominique Nicolas)
5:44  Monte Cristo  (Nicolas Sirchis/Dominique Nicolas)

45 CA :
4:50  Tes Yeux Noirs (Extrait du microsillon "3")  (Nicolas Sirchis/Dominique Nicolas)
6:32  Tes Yeux Noirs (Extrait du microsillon "Au Zénith")  (Nicolas Sirchis/Dominique Nicolas)

M45 & M45Pic :
6:47  Tes Yeux Noirs (version longue)  (Nicolas Sirchis/Dominique Nicolas)
5:30  Hors-La-Loi (nouvelle version)  (Nicolas Sirchis/Dominique Nicolas)

Versions et commentaires.

Les deux titres de la version 45 sont remixés par rapport à l'album "3" (sauf en pressage CA, voir plus bas). La version M45 de "Tes Yeux Noirs" est allongée, et comporte une reprise originale à la fin. La version de "Hors-La-Loi" est très remixée : elle commence par un extrait de Salômbo, la batterie est accentuée et le tout a été très retravaillé.
Contrairement à ce que la durée erronée de 4:50 pourrait faire croire et à l'inscription (Extrait du microsillon "3"), le 45 CA contient la même version que le 45 FR ou DE en face A, mais en face B, "Monte Cristo" est remplacé par la version de l'album "Indochine Au Zénith" de "Tes Yeux Noirs".
Chose assez rare pour des pressages européens, le pressage DE s'ouvre par le haut, contrairement au FR, qui s'ouvre sur le côté.
Le 45 CA est vendu dans une pochette rouge générique de RCA.
L'"affaire des fautes de frappe": Le 45 DE existe en plusieurs pressages avec la même pochette, mais des étiquettes au centre du disque assez différentes. On les distingue entre autres par la typographie du titre Face A : "Tes Yeux Noirs" pour les uns, "Les Yeux Noirs" pour d'autres, et enfin certains "Tes Yeux Notrs" (faute de frappe : T au lieu de I). Le M45 DE existe également en deux pressages (différence "Les"-"Tes") avec la même différence de titre sur l'étiquette. Les pochettes sont illustrées exactement de la même façon, mais le carton est d'apparence différente : mat pour la version "Tes Yeux Noirs" et brillant pour la version "Les Yeux Noirs".
Ajoutons encore que l'édition DE "Tes Yeux Noirs" existe en pochette souple ("papier") et en pochette plus rigide ("carton").

Images.

45 (recto)
45 (verso)
M45 (recto)
M45 (verso)
45 FR
(label recto)
45 DE
"Les Yeux Noirs"
(label recto)
45 DE
"Tes Yeux Notrs"
(label recto)
45 DE
"Tes Yeux Noirs"
(label recto)
M45Pic (recto)
M45Pic (verso)
M45 "Les"
M45 "Tes"
Retour au point d'entrée du site. Cliquez pour obtenir un permalien vers cette page dans la barre d'adresse. N'hésitez pas à m'envoyer vos commentaires...