3e Sexe

Sortie.

??/10/1985 (date exacte recherchée activement).

Référence.

45 : 1985 FR (Ariola 107 540) Disponibilité : 8/10
45 : 1985 DE (Ariola 107 540) Disponibilité : 8/10
45 : 1985 SE (Stranded REK 076) Disponibilité : 2/10
45 : 1985 CA (Ariola 107-540) Disponibilité : 6/10
P45 : 1985 ES (Ariola 107 540) Disponibilité : 1/10
M45 : 1985 FR (Ariola 601 866) Disponibilité : 7/10
M45 : 1985 DE (Ariola 601 866) Disponibilité : 7/10
M45 : 1985 SE (Stranded 12 REK 076) (label M45) Disponibilité : 2/10
M45 : 1985 SE (Stranded 12 REK 076) (label 45) Disponibilité : 2/10
M45 : 1985 CA (RCA/Ariola 601 866) Disponibilité : 6/10

Track-list.

P45, 45 FR, DE & CA :
4:08  3e Sexe  (Nicolas Sirchis/Dominique Nicolas)
4:00  3 Nuits Par Semaine  (Nicolas Sirchis/Dominique Nicolas)

45 SE :
4:55  3e Sexe  (Nicolas Sirchis/Dominique Nicolas)
5:09  3 Nuits Par Semaine  (Nicolas Sirchis/Dominique Nicolas)

M45 FR, DE & CA :
6:20  3e Sexe  (Nicolas Sirchis/Dominique Nicolas)
5:30  3 Nuits Par Semaine  (Nicolas Sirchis/Dominique Nicolas)

M45 SE :
6:20  3e Sexe (Dance Mix)  (Nicolas Sirchis/Dominique Nicolas)
5:21  Canary Bay (LP version)  (Nicolas Sirchis/Dominique Nicolas)
5:30  3 Nuits Par Semaine  (Nicolas Sirchis/Dominique Nicolas)

Versions et commentaires.

Les versions 45 ont été remixées par rapport à celles de l'album "3", sauf pour le pressage SE.
Les versions M45 FR sont étendues, dans la même veine que les 45. Les versions du M45 SE sont identiques à celle du FR pour 3e Sexe (sous le nom "Dance Mix") et 3 Nuits Par Semaine, mais il y a été ajouté la version album de "Canary Bay".
Le M45 CA a la même pochette que le FR, à l'exception de la mention Maxi 12" au lieu de Maxi 45T. Par contre, les pressages suédois ont des pochettes tout à fait différentes (v. plus bas). Détail surprenant: il existe des exemplaires du M45 dont l'étiquette centrale est celle du 45 !
Outre bien sûr l'étiquette centrale du 45, le pressage 45 français se distingue de l'allemand par plusieurs détails (matière de la pochette : carton sombre pour le FR, papier plus clair pour le DE, découpe pour attraper le disque, ...) . Il est également à noter que le DE existe dans plusieurs teintes légèrement différentes (le mot "Indochine" variant entre gris clair et gris foncé TM:-))
Le P45 ES est identique au 45 FR, si ce n'est que l'étiquette du disque est blanche et non grise et stipule "disco de promocion - prohibida su venta".
Le maxi CA tourne en 33 tours, contrairement à l'européen qui tourne en 45 tours.

Images.

45 DE (recto)
45 DE (verso)
M45 DE (recto)
M45 DE (verso)
45 SE (recto)
45 SE (verso)
M45 SE (recto)
M45 SE (verso)
Retour au point d'entrée du site. Cliquez pour obtenir un permalien vers cette page dans la barre d'adresse. N'hésitez pas à m'envoyer vos commentaires...