CD : 1992 FR (EMI France 7803722 - PM520) (édition standard) CD : 1996 FR (EMI France 7803722 - PM516) (édition bleue) CD : 1992 CA (Trafic/MCA TFD-8961) CD : 2000 AT (Double T Music/Sony DTM 140101-2) CD : 2003 FR (EMI France 7803722 - PM516) (édition bicolore) K7 : 1992 FR (EMI France 7803724 - PM464) K7 : 1992 CA (Trafic/MCA TFC-8961)
Les chansons en détail:
Waterfront : reprise de la chanson de David Sylvian (donc PAS
le hit de Simple Minds).
Mad World : reprise de la chanson de Tears For Fears.
Two Faces : reprise de la chanson de Bruce Springsteen.
Anne Cherchait L'Amour : reprise de la chanson d'Elli et Jacno.
Jusqu'au Trou Du Monde : adaptation française de "The
Jackson Song" de Patti Smith.
Never Turn Your Back On Mother Earth : reprise de la chanson
des Sparks (déjà reprise par Martin Gore, de Depeche Mode,
sur son album solo).
What Is Life : reprise de la chanson de George Harrison.
Alice Dans La Lune : adaptation française de "Brand New
Life" des Young Marble Giants.
Play With Fire : reprise de la chanson des Rolling Stones.
Entrez Dans Le Rêve : reprise de la chanson de Gérard
Manset.
Le Seigneur Des Toits (version 31 décembre) : adaptation
française de "On On On ..." du Tom Tom Club.
Ici également (comme pour l'album "7000
Danses" d'Indochine), le CD CA a un contenu légèrement
différent du CD FR et des rééditions : le titre "Anne
Cherchait L'Amour" présent sur le CA est plus long de 4 mesures
à la fin (à partir de 3:21). Bien que cela n'ait probablement
rien à voir, on peut noter que cet album est sorti au Canada plusieurs
semaines avant l'Europe.
Les rééditions du CD chez EMI en 1996 et chez Double
T en 2000 ont toutes deux été faites dans des tons bleu-mauve
avec le disque lui-même bleu également. La réédition
de Double-T était flanquée d'un petit autocollant promotionnel.
En 2003, EMI a repris le flambeau semble-t-il et réédité
un pressage bicolore (avant rouge, arrière bleu), mais sans rien
changer - dates y compris - par rapport aux éditions de 1992 et
1996 (si ce n'est une teinte plus rouge du recto).
Fiche technique.
Batterie : Stephen IRVINE.
Basse : Mark BEDFORD.
Guitares : Edith FAMBUENA.
Claviers, piano, orgue : Jean-Louis PIEROT.
Trompette : Eric GIAUSSERAND.
Saxophone : Patrick BOURGOIN.
Trombone : Alex PERDIGON.
Accordéon : Philippe EIDEL.
Flûte, cornemuse : Eric MONTBEL.
Choeurs : Marie GUILLARD, Thomas Davidson NOTON, Roger SECCO, Edith
FAMBUENA, ainsi que, sur "What Is Life" et "Le Seigneur Des Toits", Marc
ABITBOL, Stéphane ABITBOL, Antoine, Alain BEGEL, Magali BERGER,
Fabrice FRERE, Fabrice ORLANDO, Michel PADOVANI, Jean-Eric PERRIN, Erwan
RIOU, Yann RIOU, Denis SAVOUILLAN, Dona SIXTINE, Cécile TESSEYRE
et Patricia ULLMANN.
Arrangements : Les Valentins et Nicolas SIRCHIS.
Ingénieur du son enregistrement et mixage : Jean LAMOOT, assisté
de Xavier-Félix, Stéphane, Raphaël et Mathilde.
Studios enregistrement et mixage : Artistic Palace et Plus
XXX.
Pochette : Marion BATAILLE et Helena ICHBIAH.
Photos : Frédérique VEYSSET.
Réalisation : Les Valentins et Nicolas SIRCHIS.
Producteur exécutif : Thomas Davidson NOTON.
