7000 Danses

Sortie.

12/10/1987.
Réédition vinyle : 04/09/2015.
Réédition DS : 25/08/2017.

Référence.

LP : 1987 DE (Ariola 208 459 - RC270) [pressage 208459 A-1/B-1]

LP : 1987 DE (Ariola 208 459 - RC270) [pressage 208459 A-1/B-2]

LP : 1987 DE (Ariola 208 459 - RC270) [pressage 208459 A-2/B-1]

LP : 1987 DE (Ariola 208 459 - RC270) [pressage 208459 A-2/B-2]

LP : 1987 CA (BMG Canada/Ariola 208-459)

LP : 1987 PE (Ariola/El Virrey PN-ARI 0208456.2)

LP : 1987 ES (Ariola 5C 208459)

PLP : 1987 IT (Ariola 208 459)

CD : 1987 DE (Ariola 258 459 - RC650)

CD : 1987 DE (Ariola 258 459 - BM720)

CD : 1987 CA (BMG Canada/Ariola/RCA CCD-258459)

K7 : 1987 DE (Ariola 408 459 - RC470)

K7 : 1987 DE (Ariola 408 459 - 630 - RC470)

K7 : 1987 CA (BMG Canada/Ariola 408-459)

K7 : 1987 CA (BMG Québec/Sélect/Ariola BMGC-803)

K7 : 1987 PE (Ariola/El Virrey CN-ARI 0208459.6)

LP : 2015 UE (Indochine Records/Sony 88875109801)

DS : 2017 UE (Indochine Records/Sony 889854511227)

Track-list.

CD CA, LP & K7 :

2:45	La Bûddha Affaire	(Dominique Nicolas)
3:50	Les Citadelles	(Nicolas Sirchis/Dominique Nicolas)
5:17	La Chevauchée Des Champs de Blé	(Nicolas Sirchis/Dominique Nicolas)
4:30	Il Y A Un Risque (Le Mépris)	(Nicolas Sirchis/Dominique Nicolas)
4:38	Les Tzars	(Nicolas Sirchis/Dominique Nicolas)
5:05	La Machine A Rattraper Le Temps	(Nicolas Sirchis/Dominique Nicolas)
4:03	Un Grand Carnaval	(Nicolas Sirchis/Stéphane Sirchis)
6:04	7000 Danses	(Nicolas Sirchis/Dominique Nicolas)
5:56	Une Maison Perdue	(Nicolas Sirchis/Dominique Nicolas)

CD DE :

2:45 La Bûddha Affaire (Dominique Nicolas)

3:50 Les Citadelles (Nicolas Sirchis/Dominique Nicolas)

5:45 La Chevauchée Des Champs de Blé (Nicolas Sirchis/Dominique Nicolas)

4:30 Il Y A Un Risque (Le Mépris) (Nicolas Sirchis/Dominique Nicolas)

5:57 Les Tzars (Nicolas Sirchis/Dominique Nicolas)

5:05 La Machine A Rattraper Le Temps (Nicolas Sirchis/Dominique Nicolas)

4:03 Un Grand Carnaval (Nicolas Sirchis/Stéphane Sirchis)

6:04 7000 Danses (Nicolas Sirchis/Dominique Nicolas)

5:56 Une Maison Perdue (Nicolas Sirchis/Dominique Nicolas)

Versions et commentaires.

Les différences de contenu de "7000 Danses" selon le pressage, sans aucune mention sur la pochette, sont pour le moins curieuses : la pochette des pressages CD & K7 DE (distribué en Belgique et en France), mentionne des durées de 5:17 pour "La Chevauchée Des Champs De Blé" et de 4:38 pour "Les Tzars", alors que ces pistes font bien, respectivement, 5:45 et 5:57. Le LP DE, lui, mentionne les mêmes durées, mais les respecte ! Plus bizarre encore, les CD & K7 CA ont été pressés avec le même contenu que le LP DE, c'est à dire les versions courtes...
Pour "La Chevauchée Des Champs De Blé", la différence se trouve au niveau d'une intro supplémentaire de 28 sec. sur le CD DE.
Pour "Les Tzars", la version du CD DE est quasiment celle du M45 (avec l'intro du 45 plutôt que celle de 15 sec. du M45), alors que la version LP est plus proche du 45 (identique jusqu'à 2:40)
Toute information sur les autres pressages est la bienvenue.
Par rapport au CD DE, toutes les versions disponibles sur les singles de "Les Tzars", "La Machine A Rattraper Le Temps" et "La Chevauchée Des Champs De Blé" sont différentes, à l'exception de la version 45 de "La Bûddha Affaire".
Le LP DE (vendu en France), contient un bon de commande pour les places de concert du 16 février 1988 au Palais des Sports (Paris). Il se compose, comme le LP CA, d'une pochette double qui s'ouvre comme un livre, contrairement au pressage PE en pochette standard. Certains pressages étaient accompagnés d'un feuillet promotionnel A4 jaune.
A noter qu'il existe quatre pressages du LP DE. On peut les distinguer par le numéro de série gravé sur le vinyle qui font suivre le numéro de série et la lettre de la face des chiffres 1 ou 2 : "A-1 et B-1", "A-1 et B-2", "A-2 et B-1" ou enfin "A-2 et B-2", ainsi que par une différence de matière de la pochette intérieure (papier/carton) et une teinte différente des inscriptions sur l'étiquette centrale.
Au lieu d'un livret, le CD CA contient un feuillet plié contenant les paroles et les photos d'oiseaux avant et arrière, mais pas les photos des membres du groupe.
Il existe également un très rare LP promo italien.
Une réédition en LP "de luxe" (vinyle 180g, pochette plastique) a eu lieu en septembre 2015 sous le nouveau label Indochine Records, suivie en 2017 par une version en Digisleeve avec les mêmes versions remasterisées.

Fiche technique.

Indochine : Nicolas SIRCHIS, Dominique NICOLAS, Stéphane SIRCHIS, Dimitri BODIANSKY.
Batterie : Mark BRZEZICKI.
Drum machine : Warren CANN.
Percussions : Preston HEYMAN.
Piano ("La Bûddha Affaire") : Dina BENNETT.
Flûte et outo flûte ("La Bûddha Affaire" et "7000 Danses") : Anna NOAKES.
Choeurs ("La Chevauchée Des Champs De Blé" et "La Machine A Rattraper Le Temps") : Lindsay CRISP.
Studios enregistrement : Studio Miraval (Le Val, France) et Air Studio (Montserrat, West Indies, dépendant de Air Studios Londres, Angleterre).
Ingénieurs du son enregistrement : Joëlle BAUER, assisté de Jean-Jacques LEMOINE (Miraval) et Ken BLAIR (Air Studio).
Studio mixage : Red Bus (Londres, Angleterre).
Ingénieur du son mixage : Graham BONNETT, assisté de Chris LONG et Martin BRASS.
Pochette : Marion BATAILLE et Jean LECOINTRE.
Photos : Fukase MASAHISA (oiseaux), Jean-Pierre RODELLA (groupe).
Réalisation : Joe GLASMAN.
Producteur exécutif : Christian HERRGOTT.
Editions : Indochine Musique.