Hanoï (live)

Sortie

Le 19/02/2007.

Référence.

2DVD : 2007 UE (Sony/BMG 88697025439) (édition limitée) Disponibilité : 9/10
DVD : 2007 UE (Sony/BMG 88697066909) (édition standard) Disponibilité : 9/10
DVD : 2015 UE (Sony/Indochine records 88697066909)  Disponibilité : 9/10
DVD-N : 2007 CA (Distribution Select/ Remstar Interaction REMDVD9011) (édition standard) Disponibilité : 8/10

Track-list.

DVD / DVD1 (Hanoï) :
Hanoï Classique
Le Péril Jaune  (Nicolas Sirchis)
Ceremonia  (Nicolas Sirchis/Olivier Gérard & Nicolas Sirchis)
Salômbo  (Nicolas Sirchis/Dominique Nicolas)
Justine  (Nicolas Sirchis/Nicolas Sirchis)
Trois Nuits Par Semaine  (Nicolas Sirchis/Dominique Nicolas)
Sweet Dreams  (Nicolas Sirchis/Olivier Gérard, Nicolas Sirchis, Boris Jardel & Marc Eliard)
Pink Water  (Nicolas Sirchis/Olivier Gérard & Nicolas Sirchis)
J'Ai Demandé A La Lune  (Mickaël Furnon/Mickaël Furnon)
Tes Yeux Noirs  (Nicolas Sirchis/Dominique Nicolas)
3e Sexe  (Nicolas Sirchis/Dominique Nicolas)
L'Aventurier  (Nicolas Sirchis/Dominique Nicolas)
Talulla  (Valérie Rouzeau/Olivier Gérard & Nicolas Sirchis)
Hanoï Rock
Les Portes Du Soir  (Mathieu Peudupin & Nicolas Sirchis/Olivier Gérard, Nicolas Sirchis & Marc Eliard)
Alice & June  (Nicolas Sirchis/Nicolas Sirchis & Olivier Gérard)
Marilyn  (Nicolas Sirchis/Nicolas Sirchis & Olivier Gérard)
Adora  (Nicolas Sirchis/Olivier Gérard & Nicolas Sirchis)
Atomic Sky  (Nicolas Sirchis/Stéphane Sirchis & Jean-Pierre Pilot)
Gang Bang  (Nicolas Sirchis/François Soulier, Boris Jardel & Nicolas Sirchis)
Lady Boy  (Valérie Rouzeau & Nicolas Sirchis/Nicolas Sirchis & Olivier Gérard)
Starlight  (Nicolas Sirchis/Olivier Gérard & Nicolas Sirchis)

DVD2 (Bye Bye Vietnam) :
Bye Bye Vietnam (making of)
Un Flirt Sans Fin (documentaire)

Versions et commentaires.

Si l'aspect philharmonique transforme déjà les morceaux à l'écoute sur l'album, c'est en vidéo que le fait d'avoir enregistré au Vietnam montre sa véritable dimension. L'aspect protocolaire d'abord, dans ce pays où l'état est omniprésent. Le décalage culturel et technique également, puisque la captation est en partie assurée avec du matériel local souvent assez ancien. Le parti pris de transformer ces défauts techniques en atouts artistiques fait mouche. Les tons délavés et l'image parfois franchement mauvaise donnent une ambiance décalée à ces morceaux qu'on connaît dans leur contexte occidental. Le premier DVD "Hanoï" reprend les deux parties du concert (classique et rock), comme l'album audio en édition 2DP limitée. Le contenu du second DVD, lui, est constitué de deux documentaires; l'un, "Bye Bye Vietnam" est un reportage sur les coulisses de ce voyage et de ces concerts au Vietnam et l'autre est le documentaire "Un Flirt Sans Fin", déjà diffusé sur Canal+ (France) et Be tv (Belgique) en avril 2006.
Le DVD a d'abord été distribué comme un pressage limité de type "Digipak" qui s'ouvre en deux pages, à gauche un livret de photos et à droite les deux disques. L'édition vendue ensuite en boîtier standard ne comprend, elle, que le DVD du concert. Chose assez étrange, sur l'édition limitée, le contenu détaillé n'est pas visible tant que le DVD est sous cellophane, ce qui explique sans doute que l'on ait apposé dessus, au verso, un autocollant semi-transparent avec la track-list.
Un autocollant promotionnel est par ailleurs apposé sur chaque exemplaire.
Un argumentaire sur le CD et le DVD (feuillet 4 pages 20x20cm) a été distribué lors de la promotion (images sur la page de l'album).
Une réédition chez Indochine Records a eu lieu en 2015.

Images.

2DVD (éd. limitée dépliée) 
2DVD (éd limitée tracklist)
2DVD (éd limitée autocollant)
DVD (éd. standard extérieur) 
DVD (éd. standard intérieur)
DVD (éd. standard autocollant)
Capture 1
Capture 2
Capture 3
DVD (verso rééd. Indochine Records)
Retour au point d'entrée du site. Cliquez pour obtenir un permalien vers cette page dans la barre d'adresse. N'hésitez pas à m'envoyer vos commentaires...