45 : 1984 FR (Ariola 105 727) 45 : 1984 DE (Ariola 105 727) 45 : 1984 ES (Ariola A-105727) 45 : 1984 IT (Ariola ARL 37119) 45 : 1984 SE (Stranded REK 065) P45 : 1984 ES (Ariola A 105 727) M45 : 1984 DE (Ariola 601 298) M45 : 1984 ES (Ariola F-601.298) M45 : 1984 SE (Stranded 12 REK 065) PM45 : 1984 ES (Ariola F-601 298) PM45 : 1984 IT (Ariola ARL 38030)
Track-list.
45 et P45 :
3:40
Kao Bang (Nouveau Mixage)
(Nicolas Sirchis/Dominique Nicolas)
4:53
Okinawa
(Nicolas Sirchis/Dominique Nicolas)
M45 :
5:16
Kao Bang (Nouveau Mixage)
(Nicolas Sirchis/Dominique Nicolas)
4:53
Okinawa
(Nicolas Sirchis/Dominique Nicolas)
Versions et commentaires.
Tant sur le 45, le P45 que sur le M45, la version de "Okinawa" est celle
de l'album "Le Péril Jaune".
Par contre, le "Nouveau Mixage" de "Kao Bang" a été légèrement
retravaillé : la version 45 et P45 ne comporte pas l'intro de 30
sec. présente sur l'album et est modifiée de quelques mesures
vers la fin. Un instrument a été ajouté à 1:27
et un gimmick à 1:41.
La version M45, quant à elle, comporte une intro d'un peu plus
d'une minute composée de percussions qui rappellent celles de la
première "reprise" sur l'album. Quelques notes de basse ont également
été ajoutées pour terminer le morceau.
Certains M45 DE étaient accompagnés d'un argumentaire
sur un feuillet de 30cm tandis que des P45 ES contenaient deux feuillets
A4. Le M45 promo italien a quant à lui été semble-t-il
distribué dans une pochette sans inscriptions avec un recto bigarré
(cfr image ci-dessous) et un verso blanc percé au centre pour laisser
apparaître l'étiquette du disque.
