(Valérie Rouzeau/Olivier Gérard & Nicolas
Sirchis)
Versions et commentaires.
A peine deux semaines après la sortie du single
de "Punker" a débarqué dans le commerce (du moins en
Belgique ; plus confidentiellement en France) un CDS qui en reprend les
deux derniers morceaux : "J'Ai Demandé A La Lune" en version album
et en remix par Frédéric
Sanchez. La relative précipitation de cette sortie justifie
sans doute que sa pochette soit identique à celle de "Punker" et
qu'on ne retrouve mentionné "Indochine" que si on lit le détail
des intervenants au verso. A la même époque est sorti un single
promotionnel quasi-identique mais limité à la première
piste.
Plus d'un mois plus tard, deux éditions plus travaillées
ont été commercialisées, composant la partie droite
d'un puzzle formant la pochette de l'album "Paradize" (le reste sera
composé par les singles de "Mao Boy").
Chacune comprenant la plage titulaire et "Punker" (tous deux en version
album) suivis, pour la partie haute du puzzle, du titre "Glory Hole" (un
inédit enregistré lors des sessions de "Paradize"
et offert comme générique pour l'émission "5 heures"
sur la radio belge Radio21 ensuite devenue Pure
FM) et, pour la partie basse du puzzle, de "Comateen II" (un autre
inédit jusqu'alors uniquement disponible sur le DVD joint à
l'édition limitée de l'album).
D'autre part, une mystérieuse édition dont la référence
était mentionnée depuis longtemps sur des sites internationaux de Columbia
(Hollande, par ex.) était indisponible en France.
Tout compte fait, c'est en Espagne qu'un exemplaire a surgi, d'où
l'explication probable qu'il s'agit d'un pressage destiné au reste
de l'Europe, et l'appellation "Export". C'est un étonnant mélange
des autres pressages : tracklist du premier pressage, pochette proche de
l'édition puzzle "Bas" (cadrage différent, autre typographie),
verso noir.
Le CDS Puzzle "Bas" fait également partie de la boîte promo "Paradize +10 Single Collection".
